{"id":14079,"date":"2026-06-27T12:35:00","date_gmt":"2026-06-27T15:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brasil247.com\/tendencias\/?p=14079"},"modified":"2026-06-27T08:28:44","modified_gmt":"2026-06-27T11:28:44","slug":"um-rolo-de-papiro-completamente-destruido-durante-a-erupcao-de-um-vulcao-foi-decifrado-com-a-ajuda-de-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brasil247.com\/tendencias\/2026\/06\/27\/um-rolo-de-papiro-completamente-destruido-durante-a-erupcao-de-um-vulcao-foi-decifrado-com-a-ajuda-de-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"Um rolo de papiro, completamente destru\u00eddo durante a erup\u00e7\u00e3o de um vulc\u00e3o, foi decifrado com a ajuda de intelig\u00eancia artificial"},"content":{"rendered":"\n
\r\n

Destaques<\/h3>\r\n

1.<\/strong> O pergaminho PHerc. 1667 ficou ileg\u00edvel por s\u00e9culos depois de queimar durante a erup\u00e7\u00e3o do Monte Ves\u00favio, em 79 d.C.<\/p>\r\n

2.<\/strong> Pesquisadores usaram tomografia computadorizada e intelig\u00eancia artificial para abrir o rolo virtualmente, sem encostar nele.<\/p>\r\n

3.<\/strong> O conte\u00fado parece ser um tratado de filosofia ligado ao pensamento estoico, com discuss\u00f5es sobre \u00e9tica, arte e comportamento humano.<\/p>\r\n<\/div>\n\n\n\n

Imagine um livro queimado h\u00e1 quase 2 mil anos, t\u00e3o fr\u00e1gil que se desmancha ao toque, voltando a falar com a gente. \u00c9 exatamente isso que est\u00e1 acontecendo com um pergaminho carbonizado pela erup\u00e7\u00e3o do Ves\u00favio, agora aberto e parcialmente lido com a ajuda da intelig\u00eancia artificial.<\/p>\n\n\n\n

Um tesouro enterrado por cinzas vulc\u00e2nicas<\/h2>\n\n\n\n

O rolo batizado de PHerc. 1667<\/strong> faz parte de uma biblioteca encontrada nas ru\u00ednas de Herculano, cidade romana soterrada quando o Monte Ves\u00favio entrou em erup\u00e7\u00e3o em 79 d.C. A villa onde os papiros estavam teria pertencido ao sogro de J\u00falio C\u00e9sar.<\/p>\n\n\n\n

Descoberta no s\u00e9culo 18 por um agricultor italiano, essa cole\u00e7\u00e3o \u00e9 a \u00fanica grande biblioteca da Antiguidade cl\u00e1ssica que sobreviveu at\u00e9 hoje. O problema \u00e9 que o calor extremo transformou os papiros em carv\u00e3o, deixando cada pergaminho t\u00e3o delicado que abrir era praticamente destruir.<\/p>\n\n\n\n

Como a intelig\u00eancia artificial conseguiu ler sem abrir<\/h2>\n\n\n\n

A t\u00e9cnica usada pela equipe do Vesuvius Challenge<\/a> \u00e9 o chamado desenrolamento virtual. Tudo come\u00e7a com uma tomografia computadorizada que escaneia o rolo carbonizado camada por camada, como se fosse uma cebola digital.<\/p>\n\n\n\n

Depois, algoritmos de intelig\u00eancia artificial seguem essas camadas, achatam o papiro no computador e s\u00e3o treinados para identificar onde existe tinta antiga sobre a fibra vegetal. O resultado \u00e9 o texto ressurgindo na tela, palavra por palavra, sem que ningu\u00e9m precise tocar no original.<\/p>\n\n\n\n

\"Um
Pergaminho carbonizado volta a ser lido ap\u00f3s quase 2 mil anos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O que o texto antigo est\u00e1 dizendo<\/h2>\n\n\n\n

O conte\u00fado decifrado at\u00e9 agora aponta para uma discuss\u00e3o filos\u00f3fica em grego, provavelmente ligada ao estoicismo. Os pesquisadores encontraram conceitos cl\u00e1ssicos dessa escola de pensamento que ainda fazem sentido hoje.<\/p>\n\n\n\n

Entre os trechos identificados, alguns pontos chamaram aten\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n