Caso Snowden: Obama cancela reunião com Putin

RTVE e Agência Lusa

Washington – O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, cancelou a reunião que teria com seu colega russo, Vladimir Putin, durante a Cúpula do G20 em setembro, devido à tensão entre os dois países provocada pelo asilo concedido pela Rússia ao ex-consultor de informática Edward Snowden. Obama estará na cúpula do G20, em São Petersburgo, mas não se reunirá com Putin, conforme estava previsto antes que Moscou concedesse asilo a Snowden.

A Casa Branca explicou a decisão como falta de "progressos" nas relações entre Washington e Moscou. "Após uma avaliação profunda, concluímos que as relações bilaterais com a Rússia não registraram progressos suficientes para que uma reunião tenha lugar no início de setembro", disse o porta-voz da Casa Branca, Jay Carney.

"Atribuímos uma grande importância aos progressos alcançados com a Rússia durante o primeiro mandato do presidente [Obama] (2009-2013), incluindo o novo Tratado Start [desarmamento nuclear] e a cooperação no Afeganistão, no Irã e na Coreia do Norte", explicou Jay Carney.

"No entanto, devido à falta de progressos em assuntos como a defesa antimíssil e o controle de armas, as relações comerciais, as questões de segurança global e de direitos civis e humanos nos últimos 12 meses, informamos ao governo russo que pensamos que seria mais construtivo adiar a reunião até que tenhamos resultados na nossa agenda comum", disse o porta-voz da Casa Branca.

Segundo ele, "a decisão decepcionante da Rússia ao conceder asilo temporário a Edward Snowden também foi um elemento levado em consideração para avaliar o estado das nossas relações".

Ontem, o presidente norte-americano, durante entrevista ao programa The Tonight Show, da rede NBC, disse estar decepcionado com a atuação da Rússia no caso Snowden. "Há momentos em que eles [os russos] voltam a cair no pensamento e na mentalidade da Guerra Fria", afirmou Obama.

Snowden trabalhava em uma empresa prestadora de serviços à Agência Nacional de Segurança (NSA) e é acusado de espionagem pelo governo dos Estados Unidos. Ele estava desde o dia 23 de junho no aeroporto de Moscou. Chegou procedente de Hong Kong, para onde tinha viajado depois de abandonar o emprego no Havaí. No dia 16 de julho, o ex-consultor pediu asilo temporário à Rússia. O pedido foi aceito e Snowden saiu do aeroporto no último dia 1º, podendo permanecer no país pelo prazo de um ano.

Rússia está "decepcionada" com decisão de Obama

MOSCOU, 7 ago (Reuters) - A decisão do presidente norte-americano, Barack Obama, de cancelar um encontro planejado com o colega russo, Vladimir Putin, é decepcionante, mas ele ainda é bem-vindo na Rússia, disse um importante assessor de política externa do Kremlin nesta quarta-feira.

"Estamos decepcionados com a decisão do governo norte-americano de cancelar a visita do presidente Obama a Moscou planejada para o início de setembro", disse o assessor de política externa de Putin, Yuri Ushakov, a repórteres.

"Está claro que a decisão se deve à situação em torno do ex-funcionário dos serviços especiais dos EUA Snowden, que não criamos", ele acrescentou.

Obama irá para a Rússia em setembro para uma cúpula do G20 em São Petersburgo, mas não se reunirá com Putin em Moscou antes do evento.

A Rússia concedeu asilo temporário a Edward Snowden na semana passada, rejeitando os apelos dos EUA para extraditá-lo.

Ushakov disse que a rixa sobre Snowden entre os antigos inimigos da Guerra Fria mostra que Washington não trata a Rússia como parceira igual e reiterou a postura de Moscou de que não poderia entregar o norte-americano de 30 anos porque Rússia e Estados Unidos não têm um acordo bilateral de extradição.

"Ao longo dos anos, os americanos evitaram assinar um acordo de extradição (com a Rússia) e constantemente recusaram nossos pedidos para extraditar indivíduos que cometeram crimes na Rússia, referindo-se à falta de tal acordo", ele disse.

Ele acrescentou que o convite da Rússia para Obama visitar o país ainda estava em vigor.

(Reportagem de Alexei Anishchuk)