Ambulante em Copacabana faz alerta, em inglês, para turistas estrangeiros, sobre assaltos

247 - Um ambulante, em Copacabana, Rio de Janeiro, escreveu um aviso, em inglês, para os turistas tomarem cuidado com seus pertences, em especial ouro, joias e colares, pois podem vir ladrões de bicicleta. A informação é do jornalista Ancelo Gois, em sua coluna no jornal O Globo. 

Mesmo cheio de erros de grafia — “Be careful” (seja cuidadoso), por exemplo, virou “Be cafeufull” —, o alerta sempre rendeu “boas gratificações”, segundo o camelô.