CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou, no dia 3, uma mensagem de condolências ao rei da Tailândia, Maha Vajiralongkorn, pelas inundações que afetaram o sul do país.
Xi Jinping disse ter ficado chocado com as grandes perdas humanas e econômicas causadas pela calamidade e manifestou profundos pêsames às vítimas, bem como solidariedade a seus familiares e às pessoas afetadas, em nome do governo e do povo chinês.
O líder chinês salientou que a China e a Tailândia são países vizinhos amistosos e formam uma comunidade com futuro compartilhado, com uma profunda amizade entre os dois povos.
“A China está disposta a oferecer assistências dentro de seu alcance à Tailândia para ajudar os habitantes da zona afetada a conquistar o desastre e reconstruir seus lares”, ressaltou o presidente chinês.
Fonte: CMG

China

Xi Jinping manifesta condolências ao rei da Tailândia por inundações

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou na quinta-feira (5) uma mensagem de felicitação ao rei tailandês, Maha Vajiralongkorn, pelo Dia Nacional da Tailândia.
Xi Jinping indicou que, no último ano, a Tailândia manteve uma boa tendência no desenvolvimento econômico e social e aumentou significativamente sua influência internacional. Ele disse acreditar que o país vizinho continuará avançando firmemente ao longo do caminho do desenvolvimento adequado às suas condições nacionais, e logrará novas e maiores conquistas na construção do Estado.
O líder chinês enfatizou que atribui grande importância ao desenvolvimento das relações com a Tailândia e valoriza a tradicional amizade com a família real tailandesa. Também acrescentou que está disposto a trabalhar junto com o Rei Vajiralongkorn para fortalecer a liderança, levar adiante a amizade tradicional e aprofundar a cooperação estratégica abrangente para que os dois países façam mais contribuições para a paz, a estabilidade, o desenvolvimento e a prosperidade da região e do mundo.
tradução: Shi Liang
revisão: Mariana Yante

Tudo sobre maha-vajiralongkorn

Xi Jinping manifesta condolências ao rei da Tailândia por inundações

Xi Jinping felicita o rei tailandês por Dia Nacional do país

Cortes da TV 247