LONDRES, 30 de outubro (Reuters) - O rei Charles da Grã-Bretanha retirou o título de príncipe de seu irmão mais novo, Andrew, e o expulsou de sua residência perto do Castelo de Windsor, informou o Palácio de Buckingham nesta quinta-feira, punindo-o por seus laços com o falecido criminoso sexual Jeffrey Epstein.
Andrew, de 65 anos, irmão mais novo de Charles e segundo filho da falecida Rainha Elizabeth, tem sofrido crescente pressão devido ao seu comportamento e ligações com Epstein, e no início deste mês foi forçado a deixar de usar o título de Duque de York.
Charles intensificou suas ações contra Andrew, destituindo-o de seus títulos e deixando-o conhecido apenas como Andrew Mountbatten-Windsor.
O comunicado do Palácio de Buckingham informou que uma notificação formal também foi entregue a Andrew para que ele rescinda o contrato de arrendamento de sua mansão Royal Lodge, na propriedade de Windsor, a oeste de Londres, e que se mudará para uma acomodação privada alternativa no leste da Inglaterra.
<h3>O Palácio expressa suas condolências às vítimas de abuso.</h3>
"Essas censuras são consideradas necessárias, apesar de ele continuar negando as acusações contra ele", disse o palácio. "Suas Majestades desejam deixar claro que seus pensamentos e mais profunda solidariedade estiveram, e continuarão, com as vítimas e sobreviventes de todas as formas de abuso."
Uma fonte do palácio afirmou que, embora Andrew continuasse a negar as acusações contra ele, era evidente que houve graves erros de julgamento. A fonte disse que a decisão foi tomada por Charles, mas que o monarca tinha o apoio de toda a família, incluindo o herdeiro do trono, o príncipe William.
Nas últimas semanas, os jornais britânicos voltaram sua atenção para as finanças de Andrew, depois que o Times noticiou que ele não pagava aluguel de sua mansão de 30 cômodos há duas décadas, mas havia financiado pelo menos 7,5 milhões de libras (US$ 10,07 milhões) em reformas quando se mudou para lá.
Em uma rara intervenção política, uma comissão parlamentar britânica questionou na quarta-feira se Andrew deveria continuar morando na casa.
(US$ 1 = 0,7451 libras esterlinas)
Reportagem de Catarina Demony e Michael Holden; edição de Kate Holton.

Luis Mauro Filho

Príncipe Andrew, do Reino Unido - 25/12/2022

original

2560x1440

1250x600

1280x490

300x400

320x320

321x200

360x640

500x240

610x380

square

thumbnail

viewImage

Mundo

Rei Charles retira títulos e mansão do príncipe Andrew

247 – O príncipe Andrew, duque de York e terceiro filho da falecida rainha Elizabeth II, anunciou nesta sexta-feira (17) que renunciará oficialmente aos seus títulos e funções reais, após anos de pressão pública e novas revelações sobre sua ligação com o financista Jeffrey Epstein, condenado por tráfico sexual de menores.
<blockquote>&nbsp;“Após conversas com o rei e minha família imediata e mais ampla, chegamos à conclusão de que as contínuas acusações contra mim distraem o trabalho de Sua Majestade e da família real. Decidi, como sempre, colocar meu dever para com minha família e meu país em primeiro lugar”, afirmou Andrew em comunicado publicado pelo The Guardian.</blockquote>
Com a decisão, o príncipe perde o título de duque de York e sua filiação à Ordem da Jarreteira, uma das mais antigas e prestigiadas ordens de cavalaria do Reino Unido. Ele já havia sido afastado da vida pública em 2020, após o escândalo envolvendo as acusações de abuso sexual feitas por Virginia Giuffre, uma das vítimas de Epstein.
<h2>Relação com Epstein e escândalo sexual</h2>
O duque manteve estreita relação com Epstein, que conheceu em 1999 e visitou em diversas ocasiões — em Nova York, na Flórida, nas Ilhas Virgens Americanas e até em residências reais britânicas, como Balmoral e Sandringham. 
 A amizade entre os dois se tornou foco de escândalo internacional após a denúncia de Giuffre, que afirmou ter sido abusada pelo príncipe quando era adolescente.
Andrew sempre negou as acusações, alegando desconhecimento dos crimes cometidos por Epstein e sua cúmplice, Ghislaine Maxwell. Em 2021, no entanto, Giuffre entrou com uma ação judicial em Nova York contra o príncipe por abuso sexual. O caso terminou em acordo extrajudicial avaliado em cerca de 12 milhões de libras esterlinas (16 milhões de dólares).
O episódio custou ao príncipe seus títulos militares, patrocínios de caridade e o direito de usar o tratamento de “Sua Alteza Real”.
<h2>Contradições e novas provas de contato</h2>
No último domingo, o jornal The Mail on Sunday revelou mensagens trocadas entre Andrew e Epstein, que colocam em dúvida as declarações do príncipe de que teria rompido o contato com o financista em 2010.
Em um e-mail enviado em fevereiro de 2011 — três meses após ter dito publicamente que cortara relações com Epstein —, Andrew escreveu:
<blockquote>&nbsp;“Não se preocupe comigo! Parece que estamos juntos nisso e teremos que superar isso.”</blockquote>
A mensagem, assinada “A, Sua Alteza Real, o Duque de York”, reforça as suspeitas de que o príncipe mentiu à BBC em uma entrevista na qual tentou minimizar a relação com o criminoso sexual.
<h2>Tragédia e novas repercussões</h2>
O caso ganhou nova dimensão após a morte de Virginia Giuffre, que cometeu suicídio em abril de 2025, aos 41 anos, em sua fazenda na Austrália. Giuffre denunciou ter sido traficada por Epstein e Maxwell para uma rede de homens ricos e influentes, entre eles o príncipe Andrew.
A repercussão da morte reacendeu o debate sobre impunidade e privilégios dentro da elite britânica, e aumentou a pressão sobre a monarquia, que tenta preservar sua imagem pública em meio à crise.
<h2>Repercussões no Reino Unido</h2>
A renúncia de Andrew é vista como inevitável dentro da Casa Real, que tenta afastar-se definitivamente do escândalo. O rei Charles III, segundo fontes do Palácio de Buckingham, teria pressionado o irmão a abrir mão de todos os títulos remanescentes para “preservar a instituição”.
Ainda que continue com o título de “príncipe”, Andrew perde todas as prerrogativas cerimoniais, cargos honoríficos e participações oficiais em nome da Coroa. O afastamento marca o colapso de uma trajetória pública, antes associada à confiança pessoal da rainha Elizabeth II e, agora, à decadência moral e institucional da monarquia britânica.

Redação Brasil 247

Príncipe Andrew renuncia a seus títulos reais após novo escândalo ligado a Jeffrey Epstein

247 - O príncipe Andrew, do Reino Unido, anunciou nesta sexta-feira (17) que vai desistir do título de "Duque de York", em meio ao surgimento de novas críticas sobre suas ligações com o criminoso sexual norte-americano Jeffrey Epstein, que morreu em 2019. A reportagem é da agência Reuters:&nbsp;
"Decidi, como sempre fiz, colocar meu dever para com minha família e meu país em primeiro lugar. Mantenho minha decisão de cinco anos atrás de me afastar da vida pública", disse Andrew.
Andrew é o irmão mais novo do rei Charles e segundo filho da falecida rainha Elizabeth. Sua reputadção foi manchada nos últimos anos, principalmente por causa de suas ligações com Epstein, de acordo com a reportagem. Ele era o oitavo na linha de sucessão ao trono.&nbsp;
As filhas de Andrew, Beatrice e Eugenie, não serão afetadas, mas sua ex-esposa Sarah Ferguson também não será mais conhecida como a "Duquesa de York".
Em setembro deste ano, recordou a Reuters, instituições de caridade cortaram seus vínculos com Ferguson após ela descrever Epstein como um "amigo supremo" em um email três anos depois de ele se declarar culpado, em 2008, de uma acusação de prostituição na Flórida e concordar em se registrar como agressor sexual.&nbsp;

Tudo sobre principe-andrew

Rei Charles retira títulos e mansão do príncipe Andrew

Príncipe Andrew renuncia a seus títulos reais após novo escândalo ligado a Jeffrey Epstein

Irmão do rei Charles e ligado a Jeffrey Epstein, príncipe Andrew renuncia

Cortes da TV 247