CGTN – O presidente da China, Xi Jinping, parabenizou nesta segunda-feira (23) o sultão de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah Muʿizzaddin Waddaulah, pelo 42º aniversário da independência do país.
Segundo Xi Jinping, os dois países possuem uma tradição de amizade profunda. Durante a visita de Estado à China feita pelo sultão no ano passado, ambas as partes concordaram em construir uma comunidade com futuro compartilhado, iniciando uma nova página das relações bilaterais.
O presidente chinês dá muita atenção ao desenvolvimento das relações sino-bruneanas e está disposto a esforçar-se junto com o sultão para continuar as relações amistosas e aprofundar as cooperações estratégicas abrangentes, além de promover os intercâmbios culturais, tendo como objetivo beneficiar os povos dos dois países e fazer uma contribuição maior para a paz e a estabilidade da região.

CGTN

xi jinping

Brunei

china

Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah

China

Xi Jinping parabeniza 42º aniversário da independência de Brunei

CGTN – Peng Liyuan, esposa do presidente chinês Xi Jinping, reuniu-se nesta terça-feira (12) em Beijing com o diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), Khaled El-Enany.
Peng, enviada especial da UNESCO para a Promoção da Educação de Mulheres e Meninas, parabenizou El-Enany por sua eleição como diretor-geral da UNESCO e reconheceu o importante papel da instituição na promoção da educação de mulheres e meninas em todo o mundo.
A primeira dama chinesa informou El-Enany sobre o desenvolvimento da educação de mulheres e meninas na China e manifestou sua disposição de continuar desempenhando as funções de enviada especial, fortalecer a cooperação com a UNESCO e promover o progresso contínuo da educação de mulheres e meninas mundialmente.
O diretor-geral da UNESCO reconheceu as contribuições excepcionais de Peng na promoção da educação de mulheres e meninas em todo o mundo em sua função de enviada especial. Segundo ele, a UNESCO está grata pelo apoio inestimável da China e disposta a aprofundar o intercâmbio e a cooperação com a China para impulsionar o desenvolvimento da educação de mulheres e meninas em todo o mundo.
Fonte: CMG

Peng Liyuan se reúne com diretor-geral da UNESCO

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se nesta terça-feira (12), em Beijing, com o presidente do Tajiquistão, Emomali Rahmon, que está na China para uma visita de Estado. No mesmo dia, a China e o Tajiquistão assinaram em Beijing o Tratado de Boa Vizinhança e Cooperação Amistosa Permanente China-Tajiquistão.
O líder chinês apontou que o ponto central das relações entre os dois países é o apoio mútuo firme. A assinatura do tratado demonstrará de forma plena a confiança política de nível elevado entre os dois países e proporcionará uma garantia sólida para a amizade entre as gerações. A China está disposta a trabalhar com o Tajiquistão a fim de promover a construção de uma comunidade China-Tajiquistão com futuro compartilhado mais estreita, beneficiando melhor os povos dos dois países.
Por sua vez, o presidente do Tajiquistão disse que a parceria de cooperação estratégica abrangente da nova era entre a China e o Tajiquistão está se desenvolvendo de maneira contínua, as cooperações nos campos de comércio, investimento, transporte e agricultura são frutíferas, os grandes projetos estão sendo promovidos com sucesso e o intercâmbio cultural está cada vez mais estreito, trazendo benefícios para ambos. A assinatura do tratado marca a entrada das relações bilaterais em uma nova fase histórica e abrirá novas perspectivas para a cooperação de longo prazo entre os dois países.

Xi Jinping conversa com presidente do Tajiquistão

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se com Khaled El-Enany, diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), em Beijing, nesta terça-feira (12).
Xi destacou que a UNESCO tem dado uma importante contribuição para promover a compreensão e a confiança mútuas entre os povos de todos os países, bem como para impulsionar o intercâmbio e o aprendizado recíproco entre diferentes civilizações, além de desempenhar um papel positivo na reforma e aperfeiçoamento da governança global nas áreas de educação, ciência e cultura.
Xi Jinping ainda destacou que a China sempre praticou com firmeza o verdadeiro multilateralismo, apoiando e defendendo a autoridade da ONU, também apoiando o importante papel que a UNESCO desempenha na governança global.
Khaled El-Enany disse que é uma honra realizar sua primeira visita à China como Diretor-Geral da UNESCO, e que espera unir todos os Estados-membros, promover o diálogo e a cooperação, facilitar a compreensão mútua e o intercâmbio entre civilizações, e construir uma UNESCO a serviço da humanidade. Ele também agradeceu o forte apoio que a China tem prestado à UNESCO ao longo dos anos.
Fonte: CMG

Ampliação: Xi Jinping reúne-se com chefe da UNESCO

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se nesta terça-feira (12), em Beijing, com Haji Al-Muhtadee Billah, príncipe herdeiro e ministro sênior do Gabinete do Primeiro-Ministro de Brunei, Darussalam.
Xi Jinping apontou que a China e Brunei são vizinhos próximos e que a Rota da Seda Marítima une fortemente os dois países. Segundo ele, a cooperação entre a China e Brunei não apenas traz benefícios concretos aos povos de ambos os países, como também estabelece um modelo de igualdade entre nações grandes e pequenas e de cooperação para benefícios mútuos.
Para promover a cooperação bilateral para um novo patamar, o líder chinês propõe que os dois países devem ser parceiros estratégicos com alto grau de confiança mútua, parceiros de desenvolvimento mutuamente benéficos, parceiros civilizacionais com o entendimento mútuo e parceiros de colaboração na goverança global.
Billah afirmou que a China é um amigo de longa data de Brunei e que a amizade entre os povos dos dois países é profunda. Segundo ele, Brunei segue a política de Uma Só China de maneira firme, e que também deseja, juntamente com a China, promover a visão de construção de uma comunidade com futuro compartilhado firmada pelos chefes de Estado dos dois países, aprofundar a parceria estratégica, manter estreitos contatos de alto nível e fortalecer a cooperação em comércio e investimento, a fim de beneficar os povos de ambos os países.
Fonte: CMG

Ampliação: Xi Jinping reúne-se com o príncipe herdeiro de Brunei

CGTN – Em meio às transformações aceleradas e sem precedentes deste século, as relações entre as grandes potências ultrapassaram em muito o escopo dos laços bilaterais, tornando-se uma força importante na configuração da trajetória do cenário internacional e da ordem global. A CGTN (China Global Television Network) do Grupo de Mídia da China (CMG), em parceria com a Universidade Renmin da China, realizou, por meio do Instituto de Pesquisa em Comunicação Internacional na Nova Era, uma pesquisa com 12.302 entrevistados de 39 países sobre as relações entre China e EUA.
Na pesquisa, mais de 75% dos entrevistados acreditam que um relacionamento saudável e estável entre China e EUA é de vital importância para a comunidade internacional. Entre os entrevistados dos países em desenvolvimento, 78,3% concordam com isso, enquanto 76,7% dos entrevistados nos EUA também concordam com a afirmação.
Entre os entrevistados, 67,9% consideram que os EUA e a China podem alcançar benefícios mútuos e resultados ganha-ganha, e que os atritos comerciais não são irreconciliáveis. Tanto a proporção dos entrevistados dos países em desenvolvimento quanto a dos entrevistados dos EUA chega a 72,8%, índice superior à média global.
Na pesquisa, 78,6% dos entrevistados acreditam que a China e os EUA devem reforçar o diálogo com base no respeito mútuo para reduzir mal-entendidos. Entre os entrevistados dos países em desenvolvimento, esse índice chega a 81,8%, enquanto entre os entrevistados nos EUA, ele atinge 78,3%.
A pesquisa foi realizada online, por meio do banco de dados de amostras, com participantes entre 18 e 65 anos. A pesquisa segue a distribuição etária e de gênero dos censos nacionais, abrangendo países representativos do Sul Global e os principais países desenvolvidos.
Fonte: CMG

Resultado da pesquisa global da CGTN sobre a percepção das relações entre China e EUA

CGTN – A 3ª Cúpula da Cultura Chinesa dos Dois Lados do Estreito de Taiwan foi inaugurada na manhã desta segunda-feira (11), em Beijing.
No discurso proferido na cerimônia de inauguração, Yin Li, membro do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e secretário do Comitê Municipal de Beijing do PCCh, disse que o presidente Xi Jinping atribui grande importância à promoção da cultura tradicional chinesa, enfatizando que os compatriotas de ambos os lados do Estreito de Taiwan compartilham as mesmas raízes, idioma e cultura, e que a cultura chinesa é a raiz espiritual e o lar dos compatriotas dos dois lados do Estreito.
“Estamos dispostos a trabalhar com os compatriotas de Taiwan para dar continuidade às raízes da cultura tradicional, aprofundar os intercâmbios e a cooperação cultural e reforçar a compreensão mútua, fortalecendo assim o senso de pertencimento, identidade e honra da nação chinesa”, assinalou Yin.
Song Tao, diretor do Gabinete de Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado, pediu cooperação com as figuras culturais de Taiwan para guiar os compatriotas de Taiwan a defenderem firmemente a posição nacional, fortalecerem a confiança cultural, priorizarem os interesses nacionais e se oporem resolutamente ao separatismo da "independência de Taiwan" e à interferência externa.
O vice-presidente do partido Kuomintang (KMT), Chang Jung-kung, afirmou que o KMT está disposto a trabalhar com todas as partes relevantes para promover o intercâmbio cultural e a cooperação entre os dois lados do Estreito, com base no princípio político comum de defender o "Consenso de 1992" e opor-se à "independência de Taiwan", a fim de buscar o maior bem-estar para os povos dos dois lados do Estreito e abrir um futuro brilhante para a revitalização da nação chinesa. &nbsp;
No mesmo dia, também foi realizado o fórum principal da cúpula, no qual personalidades do setor cultural debateram sobre a promoção da cultura chinesa. Nos próximos dias, serão organizadas uma série de atividades, incluindo a reunião das entidades de mídia, subfóruns, exposições e visitas.

Beijing sedia a 3ª Cúpula da Cultura Chinesa dos Dois Lados do Estreito de Taiwan

CGTN – De acordo com o Gabinete de Engenharia Espacial Tripulada da China, às 8h14 desta segunda-feira (11), horário de Beijing, o foguete Longa Marcha-7 Y11 foi lançado do Centro de Lançamento Espacial de Wenchang, transportando a espaçonave de carga Tianzhou-10.
Aproximadamente 10 minutos depois, a espaçonave de carga Tianzhou-10 separou-se com sucesso do foguete e entrou em sua órbita predeterminada. Em seguida, os painéis solares da espaçonave foram abertos normalmente, marcando o sucesso completo da missão de lançamento. A espaçonave de carga Tianzhou-10 deverá, posteriormente, realizar o encontro e a acoplagem com o complexo da estação espacial chinesa já em órbita.
A Tianzhou-10 transportava um conjunto de trajes espaciais para atividades extraveiculares (EVA), além de suprimentos para a estadia dos astronautas em órbita, propelente e equipamentos para experimentos aplicados.
Esta missão é a quinta missão de reabastecimento de carga desde que o programa espacial tripulado da China entrou na fase de aplicação e desenvolvimento da estação espacial. É também a 39ª missão de lançamento desde o início do projeto, o 641º voo dos foguetes transportadores da série Longa Marcha e o 10º voo da espaçonave Tianzhou.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Iara Vidal
Fonte: CMG

China lança com sucesso espaçonave de carga Tianzhou-10

CGTN – A convite do presidente chinês, Xi Jinping, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, fará uma visita de Estado a China entre os dias 13 e 15 deste mês.
Sobre o assunto, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Guo Jiakun, disse hoje (11) à imprensa que esta será mais uma visita do líder estadunidense à China após nove anos. Segundo ele, Trump também terá um novo encontro com Xi Jinping, depois da reunião entre os dois realizada em Busan, na Coreia do Sul, em outubro do ano passado.
Guo salientou que a diplomacia entre chefes de Estado desempenha um papel insubstituível nas relações sino-estadunidenses e que os dois líderes trocarão opiniões sobre o relacionamento bilateral e importantes questões relacionadas à paz e ao desenvolvimento mundial.
Fonte: CMG

Nove anos depois, Trump visitará novamente a China

América Latina

Aprovação de Lula cresce em ranking de líderes da América Latina, diz pesquisa

Brasil

Lula diz que Trump deve começar por brasileiros morando em Miami se quiser combater o crime organizado

Entrevistas

“Lula virou o jogo e vai crescer nas próximas pesquisas”, diz Zarattini

Presidente Lula durante Encontro com o Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em Washington

Economia

Trump amplia importação de carne bovina e medida pode beneficiar o Brasil, um dos maiores exportadores do mundo

Atividade parlamentar de Flávio Bolsonaro ignorou temas como saúde e educação – e defendeu policiais e ditadura

Redação Brasil 247

Presidente Lula durante assinatura do decreto de promulgação do Acordo de Comércio entre União Europeia e Mercosul.

Xi Jinping parabeniza 42º aniversário da independência de Brunei

Segundo Xi Jinping, os dois países possuem uma tradição de amizade profunda

Tags