<p><b>247 - </b>O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, pediu desculpas às vítimas de Jeffrey Epstein após o escândalo envolvendo a indicação de Peter Mandelson como embaixador britânico nos Estados Unidos. Epstein foi acusado de uma série de crimes sexuais e morreu em uma prisão estadunidense em 2019, em caso classificado oficialmente como suicídio. Segundo a<a href="https://www.rfi.fr/br/mundo/20260205-premi%C3%AA-brit%C3%A2nico-pede-desculpas-%C3%A0s-v%C3%ADtimas-de-jeffrey-epstein-ap%C3%B3s-esc%C3%A2ndalo-com-ex%E2%80%91embaixador"> RFI</a>, a declaração ocorreu na quinta-feira (5), após Starmer reconhecer no Parlamento, na quarta-feira (4), que tinha conhecimento do vínculo entre Mandelson e Epstein antes da nomeação diplomática.</p>
<p>Durante discurso em Hastings, no leste da Inglaterra, o primeiro-ministro pediu desculpas às vítimas de Epstein "por ter acreditado nas mentiras de Mandelson e por tê-lo nomeado". Starmer também afirmou que o ex-embaixador "mentiu várias vezes" sobre a natureza da relação com o financista. Ele declarou ainda que já era conhecido que Mandelson mantinha contato com Epstein, mas que não havia clareza sobre a extensão da relação.</p>
<h2>Mandelson deixou cargo e perdeu título de lorde</h2>
<p>Peter Mandelson foi nomeado embaixador do Reino Unido em Washington em fevereiro de 2025. Ele deixou o cargo em setembro do mesmo ano após a divulgação de novas informações sobre o caso. Após as revelações, Mandelson perdeu o título de lorde e deixou o Partido Trabalhista. Atualmente, ele é alvo de investigação judicial relacionada a supostas ações durante o exercício de funções públicas.</p>
<p>De acordo com documentos divulgados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, Mandelson teria fornecido a Epstein informações confidenciais que poderiam impactar os mercados financeiros quando ocupava o cargo de ministro do Comércio no governo de Gordon Brown.</p>
<h2>Primeiro-ministro afirma que pretende permanecer no cargo</h2>
<p>Starmer afirmou que pretende permanecer no cargo apesar das pressões políticas. O primeiro-ministro declarou que tem intenção de continuar exercendo a função e disse que o governo deve permanecer focado nos objetivos que levaram à eleição. O primeiro-ministro havia prometido divulgar documentos relacionados à nomeação de Mandelson, mas afirmou na quinta-feira (5) que não faria isso após pedido da polícia para evitar prejuízos às investigações.</p>
<p>Na quarta-feira (4), após debate na Câmara dos Comuns, o governo aceitou enviar documentos sobre a nomeação e destituição de Mandelson para análise de uma comissão parlamentar.</p>
<h2>Caso gera críticas às vésperas de eleições</h2>
<p>O episódio ocorreu às vésperas de disputas eleitorais no Reino Unido, incluindo uma eleição legislativa regional no noroeste da Inglaterra e eleições locais previstas para os próximos meses. O caso gerou críticas internas no Partido Trabalhista e também da oposição.</p>
<p>O governo informou que seguiu as regras de verificação para a nomeação de Mandelson. Parte da oposição e integrantes do Partido Trabalhista defendem a saída do chefe de gabinete de Starmer, Morgan McSweeney. O ministro da Habitação, Steve Reed, declarou que "o responsável aqui não é o primeiro-ministro nem sua equipe. É Peter Mandelson".</p>

João Antonio Cunha

Primeiro-ministro britânico, Keir Starmer

original

2560x1440

1250x600

1280x490

3000x1800

300x400

320x320

321x200

360x640

500x240

610x380

square

thumbnail

viewImage

Mundo

Starmer pede desculpas às vítimas de Epstein após escândalo com ex-embaixador britânico nos EUA

<p><b>247 - </b>O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, anunciou nesta quinta-feira (11) a demissão de Peter Mandelson do cargo de embaixador britânico em Washington. A decisão ocorreu horas depois de a <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-09-11/starmer-removes-mandelson-as-us-envoy-after-epstein-revelations">Bloomberg </a>revelar mais de 100 e-mails inéditos entre Mandelson e o financista Jeffrey Epstein, que morreu em 2019 e havia sido condenado por crimes sexuais contra menores.</p>
<p>Segundo a reportagem da Bloomberg, os documentos expuseram a proximidade entre Mandelson e Epstein, incluindo uma mensagem enviada em junho de 2008, na véspera da prisão do financista na Flórida. Nela, Mandelson escreveu: <i>“I think the world of you”</i> (“Eu acho o mundo de você”) e ofereceu ajuda política para tratar do caso com seus contatos. O gesto foi interpretado pelo governo como um sinal de apoio a Epstein em um momento crítico.</p>
<h2>Pressão política e reação oficial</h2>
<p>O Ministério das Relações Exteriores britânico informou que o afastamento ocorreu após a constatação de que Mandelson teria sugerido que a primeira condenação de Epstein era injusta e deveria ser contestada. “À luz disso, e em respeito às vítimas dos crimes de Epstein, ele foi retirado do posto de embaixador com efeito imediato”, disse o órgão em comunicado.</p>
<p>Na Câmara dos Comuns, o ministro Stephen Doughty confirmou que a medida foi determinada pessoalmente por Starmer. O porta-voz oficial do premiê, Tom Wells, reforçou que o conteúdo dos e-mails foi considerado “repreensível”.</p>
<h2>Conexões comprometedoras</h2>
<p>A situação de Mandelson vinha se deteriorando desde o início da semana, quando veio a público que ele teria descrito Epstein como seu “melhor amigo” em um chamado “livro de aniversário” — documento obtido por parlamentares democratas nos Estados Unidos como parte das investigações sobre as conexões do financista.</p>
<p>Esse mesmo material também trouxe à tona uma polêmica envolvendo o atual presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. Entre os registros, há um recado de tom sexualmente sugestivo atribuído a Trump, escrito sobre o contorno de um corpo feminino. A Casa Branca negou a autenticidade da mensagem, afirmando que a imagem foi falsificada.</p>
<h2>Crise diplomática às vésperas da visita de Trump</h2>
<p>A crise estoura a apenas uma semana da visita de Estado de Donald Trump ao Reino Unido, marcada para os dias 17 a 19 de setembro. O encontro, articulado por Starmer e pelo próprio Mandelson, incluiria um banquete de gala oferecido pelo rei Charles III.</p>
<p>A saída do embaixador coloca o governo britânico em uma posição delicada, como destacou o deputado conservador Neil O’Brien: “Vocês colocaram nosso embaixador no centro do maior escândalo político de Washington”.</p>
<p>Enquanto um substituto permanente não é nomeado, James Roscoe, encarregado de negócios em Washington, assumirá interinamente. Entre os possíveis sucessores, está a ex-embaixadora Karen Pierce, diplomata de carreira que manteve boas relações com o governo Trump em seu primeiro mandato.</p>
<h2>Divergências internas no Partido Trabalhista</h2>
<p>A decisão de Starmer também respondeu à crescente pressão de parlamentares trabalhistas. O deputado Andy McDonald foi categórico ao afirmar: “Ter simpatia por Jeffrey Epstein mostra uma perda colossal de julgamento, e Peter Mandelson precisa renunciar ou ser demitido”. Já Bell Ribeiro-Addy pediu a abertura de uma investigação ética sobre os laços de Mandelson com o financista.</p>
<p>Em entrevista ao jornal The Sun, Mandelson admitiu arrependimento: “Lamento muito, profundamente mesmo, ter mantido essa associação por muito mais tempo do que deveria e lamento que tenha acreditado nas mentiras dele”.</p>
<p>A demissão, contudo, abre um novo capítulo de tensão diplomática entre Londres e Washington, com potencial de repercussão direta na visita de Trump, que chega em um momento crucial para as relações bilaterais.</p>

Guilherme Levorato

Starmer demite embaixador em Washington após revelações sobre Epstein

<p><b>247 – </b>O embaixador do Reino Unido em Washington, Peter Mandelson, está no centro de uma nova polêmica após a <a href="https://www.bloomberg.com/features/2025-jeffrey-epstein-emails-peter-mandelson/?link_source=ta_bluesky_link&amp;taid=68c1db83a1d563000103b932&amp;utm_campaign=trueanthem&amp;utm_content=business&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=bluesky&amp;embedded-checkout=true">Bloomberg News</a> revelar mais de 100 e-mails inéditos trocados entre ele e Jeffrey Epstein entre 2005 e 2010. Os documentos reforçam que a relação entre o político trabalhista e o financista, condenado por crimes sexuais, foi mais profunda e duradoura do que se sabia até agora.</p>
<p>Segundo a reportagem da Bloomberg, Mandelson, que foi nomeado embaixador britânico nos Estados Unidos em 2025, não apenas demonstrou solidariedade a Epstein, como chegou a oferecer ajuda para tratar de seu caso judicial com contatos de alto nível. Em junho de 2008, na véspera de Epstein se apresentar à prisão na Flórida, Mandelson escreveu: <i>“I think the world of you and I feel hopeless and furious about what has happened”</i> (“Eu acho o mundo de você e me sinto impotente e furioso com o que aconteceu”).</p>
<h2>Apoio mesmo após denúncias públicas</h2>
<p>Os e-mails mostram que, mesmo depois das primeiras denúncias contra Epstein em 2006, Mandelson manteve apoio firme. Em uma mensagem de fevereiro de 2008, o então comissário europeu de Comércio escreveu: <i>“You are fighting back so you need strategy, strategy, strategy. Remember the Art of War”</i> (“Você está lutando, então precisa de estratégia, estratégia, estratégia. Lembre-se da Arte da Guerra”).</p>
<p>Outros trechos revelam conversas sobre encontros com figuras não identificadas, mencionadas como “mr. big” e “your guy”, sugerindo tentativas de influenciar discussões jurídicas envolvendo Epstein. Embora não haja detalhes sobre quem seriam essas pessoas, os registros apontam para a atuação de Mandelson em favor do financista.</p>
<h2>Relação pessoal e troca de presentes</h2>
<p>Além das questões legais, os e-mails indicam uma amizade de caráter pessoal. Mandelson chegou a enviar livros a Epstein, que em troca lhe presenteou com uma câmera. As mensagens também tratam de encontros sociais, viagens e dificuldades pessoais. Em 2006, Mandelson escreveu a Epstein pedindo apoio durante um “terrible situation” em sua vida privada, ao que recebeu como resposta: <i>“of course”</i> (“claro”).</p>
<h2>Arrependimento público</h2>
<p>Após a divulgação da reportagem da Bloomberg, Mandelson reconheceu, em entrevista ao jornal britânico <i>The Sun</i>, sentir “um tremendo senso de arrependimento” por ter mantido contato com Epstein. <i>“Lamento não apenas ter o conhecido, mas também ter continuado a relação e ter acreditado nas mentiras que ele contou a mim e a tantos outros”</i>, afirmou. O embaixador admitiu ainda que houve “muito tráfego, correspondência, trocas” com Epstein, reconhecendo que tais registros seriam “embaraçosos”.</p>
<h2>Pressão política em Londres e Washington</h2>
<p>A revelação dos e-mails provocou questionamentos no Parlamento britânico sobre a indicação de Mandelson ao cargo de embaixador em Washington, uma das funções diplomáticas mais prestigiadas do Reino Unido. O primeiro-ministro Keir Starmer saiu em defesa do aliado: <i>“O embaixador expressou repetidamente seu profundo arrependimento pela associação. Ele está certo em fazê-lo. Tenho confiança nele e ele desempenha um papel importante na relação Reino Unido-EUA”</i>, disse.</p>
<p>Mandelson deve participar de um jantar de Estado no Castelo de Windsor na próxima semana, em que o rei Charles receberá o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. O encontro acontece em meio à pressão crescente sobre a conduta do diplomata.</p>

Redação Brasil 247

Embaixador britânico nos EUA foi um dos principais aliados de Epstein, revelam e-mails

Tudo sobre peter-mandelson

Starmer pede desculpas às vítimas de Epstein após escândalo com ex-embaixador britânico nos EUA

Starmer demite embaixador em Washington após revelações sobre Epstein

Embaixador britânico nos EUA foi um dos principais aliados de Epstein, revelam e-mails

Cortes da TV 247