CGTN – O presidente chinês Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China, enviou nesta terça-feira (2) uma mensagem de felicitações a Thongloun Sisoulith, secretário-geral do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos (PRPL) e presidente do país, pelos 50 anos da fundação da República Democrática Popular do Laos.&nbsp;
Xi Jinping indicou que, sob a liderança do PRPL, o povo laociano alcançou conquistas notáveis em sua trajetória de reforma e abertura, elevando o nível de vida da população e reforçando a influência internacional do país. Como companheira e irmã, a China, afirmou ele, se alegra particularmente com o desenvolvimento do vizinho.&nbsp;
O líder chinês ressaltou que a China continua a considerar o Laos um parceiro prioritário em sua diplomacia de vizinhança e deseja trabalhar com o país para aprofundar a amizade tradicional, além de fortalecer a cooperação e a coordenação.&nbsp;
Xi também expressou a expectativa de que os dois países avancem continuamente na parceria estratégica abrangente na nova era, de modo a trazer mais benefícios para suas populações e contribuir para a paz e o desenvolvimento da região e do mundo.
tradução: Shi Liang
revisão: Denise Melo&nbsp;

China

Xi Jinping envia felicitações ao Laos pelo 50º aniversário da República Democrática Popular

CGTN – O primeiro-ministro do Laos, Sonexay Siphandone, que estava na província de Hainan, no sul da China, para participar da conferência anual do Fórum Boao para a Ásia, concedeu recentemente uma entrevista exclusiva ao Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês).
Sonexay Siphandone afimou que o Fórum Boao para a Ásia é uma organização internacional de conferências com participação multinacional. A atual situação mundial é complexa e caracterizada por várias incertezas. O primeiro-ministro do Laos acredita que a participação nesta conferência anual ajudará o Laos a trocar experiências e aprender uns com os outros, com os países em desenvolvimento e com parceiros de cooperação.
Em relação à modernização chinesa, o primeiro-ministro do Laos disse que na atual situação internacional complexa e instável, a China formulou estratégias de resposta relacionadas, incluindo a promoção do desenvolvimento de ciências e tecnologias mais avançadas, como inteligência artificial, e o fortalecimento da construção de infraestrutura para garantir que o nível de desenvolvimento de todas as províncias e cidades seja relativamente equilibrado.
Sonexay Siphandone disse que a China serve de exemplo para outros países saírem da pobreza. “A China fez grandes avanços na erradicação da pobreza, sendo uma experiência valiosa para outros países. Continuaremos a fortalecer a cooperação com a China para melhorar o 10º Plano Quinquenal para o Desenvolvimento Socioeconômico do Laos (2026-2030)”, disse.
Falando sobre as experiências bem-sucedidas da China, Sonexay Siphandone disse que a China fez conquistas significativas nas áreas de desenvolvimento social e cultural e proteção ambiental. Independentemente do porte das cidades, sejam elas grandes ou pequenas, a parte de ecologia melhorou, o ambiente está lindo e a cobertura vegetal aumentou drasticamente, e esses avanços estão de acordo com a direção e a tendência do desenvolvimento do mundo. A China alcançou totalmente o desenvolvimento verde e sustentável. “Em relação à experiência bem-sucedida da China, precisamos mudar o modo de vida nas áreas rurais, encorajar as pessoas a não destruir a vegetação e melhorar sua qualidade de vida”, acrescentou.
Na entrevista exclusiva, Sonexay Siphandone elogiou a China por dar dinamismo ao desenvolvimento do Laos e do mundo. Olhando para o futuro, ele expressou sua expectativa de haver maior cooperação entre os dois países nas áreas como economia digital, energia limpa e inteligência artificial.
Tradução: Cecília Ma
Revisão: Gabriela Nascimento

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

Primeiro-ministro do Laos concede entrevista exclusiva ao CMG

CGTN – O secretário-geral do Partido Comunista da China (PPCh) e presidente do país, Xi Jinping, enviou na quarta-feira (2) uma mensagem ao secretário-geral do Partido Revolucionário Popular do Laos (LPRP) e presidente laosiano, Thongloun Sisoulith, na qual expressa profundos sentimentos pelo falecimento do ex-presidente do Laos, Khamtay Siphandone, e estende sinceras condolências a seus familiares.
Na mensagem, Xi Jinping disse que o camarada Khamtay era um comunista firme, um líder extraordinário da antiga geração do LPRP e do Laos, próximo e amigo do PCCh e do povo chinês, que dedicou toda sua vida à causa da reforma e da construção socialista do Laos e fez importantes contribuições para o desenvolvimento das relações entre os dois partidos e as duas nações. “O PCCh, o governo e o povo chinês sempre se lembrarão do camarada Khamtay”, apontou o presidente chinês. 
Segundo Xi Jinping, a China e o Laos, como dois Estados socialistas, são bons vizinhos, amigos, camaradas e parceiros. A China atribui grande importância à consolidação e à continuação da amizade tradicional entre os dois partidos e os dois países. Também quer trabalhar com o lado laosiano para promover a construção de uma comunidade China-Laos de futuro compartilhado, bem como o desenvolvimento contínuo e maior de suas respectivas causas socialistas.
tradução: Shi Liang
revisão: Diego Goulart

Xi Jinping envia mensagem de condolências pelo falecimento do ex-presidente do Laos

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou hoje (2) uma mensagem de felicitações para Thongloun Sisoulith, secretário-geral do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos (LPRP) e presidente laociano, pelo 49º aniversário da fundação da República Democrática Popular do Laos.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), afirmou que ao longo do ano, o Laos têm alcançado novos avanços seguindo as orientações definidas no 11º Congresso Nacional do LPRP e progredido em sua causa de inovação e abertura. O país assumiu com sucesso o papel presidencial rotativo da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), cujas influências internacional e regional aumentaram significativamente.

Tudo sobre laos

Xi Jinping envia felicitações ao Laos pelo 50º aniversário da República Democrática Popular

Primeiro-ministro do Laos concede entrevista exclusiva ao CMG

Xi Jinping envia mensagem de condolências pelo falecimento do ex-presidente do Laos

Xi Jinping envia mensagem de congratulações ao presidente do Laos

Cortes da TV 247